old english lesson
making peace by promoting open democracic trialogues!
By haagan de teauraca | 03.28.2003
this is a short article on learning to overcome war by creative learning from greek democracy
I do not thing that war will bring peace.I thing that saddam hussein and george bush should both resign from power .the united nations should send neutral forces to iraq to enforce human rights. the enforcement of human rights is necesarry.it should never become a pretext for super-power-ambitions! I also think about how peace, by creative grassroots activities that go beyond mere demonstrations and protests, can be protected from irresponsible politicians. This includes many things. Here's an idea of mine that I like a lot and that could be easily realized and expanded utilizing modern communication technology and supportive funding from the general public.
I'll start with a question: are aleatoric councils able to further understanding between peoples and thus aid in avoiding violent means to 'solve' conflicts?
The makeup of an aleatoric council is determined by chance alone. Such a council should not be too large,lest meaningful communication becomes impossible, nor too small, to avoid that imbalances created by the random makeup of the delegates become too large (e.g., all delegates being the same sex or religion).For communication between people not sharing a common language, the support of translators would be needed.And to guarantee that talks are fair and that all delegates have equal opportunities to speak, a competent moderator would also have to be present.
An aleatoric council can also consist of members of different groups that should come together for dialogue and communication. One group, for example,could represent humanity as as whole, other groups could represent two peoples, cultures or religions that are beset by problems which have to be solved without resorting to violence.
For example, to contribute to better understanding between Indians and Pakistanis, one would randomly distribute 9 invitations among all Indians, repeat the same in Pakistan and among all people of this one world.
These 27 individuals, chosen completely at random,would join an Internet video conference chaired by an able moderator to talk about the issues at hand.For their mere presence at this conference, they would receive funding. This is important for 3 reasons:First, to enable poor people not to work for their living during the three days that such goodwill talks would take, second, so that, through every person who takes part receiving the same compensation, it is emphasized that no human is more valuable than another and third, to point out that the global communityconsiders its citizens' will to talk about their common good worthwile.
I think that aleatoric councils are a means of direct democracy able to further the aim of Peace on Earth. what do you think? Do you want to contribute to this way of bringing people(s) together soon becoming reality?
may the universal truth bless all nations of the one world.
The Rest of the Message is in German:maybe some of you know german good enough to translate this message for english nations. if you do so,please send me your translation of my text.thank you and may the universal truth save america!
DER WEG DES ZUFALLS IST FUER DIE FRIEDENSBEWEGUNG EINE MOEGLICHKEIT DEM SCHEITERN AN DER WELT ZU ENTKOMMEN. diese moeglichkeit gilt es zu nutzen,sei sie am anfang auch noch so klein,unscheinbar und sehr leicht zu uebersehen,so kann doch aus ihr etwas grosses und wahres und gutes werden.
was sind die naechsten schritte.?zunaechst sind die prinzipien der zu gruendenden organisation zu klaeren!
1.In der organisation fuer aleatorische kosmopolitische demokratie wird die zukunft der einen welt vorweggenommen. alle menschen koennen mitglieder werden und jede/r ist gleich.es gibt in ihr drei raete:das zentrale organ ist der grosse aleatorische rat ,der aus beliebigen mitgliedern besteht,die durch den zufall fuer eine begrenzte zeit ein mandat erhalten haben.bei ihm liegt die zustaendigkeit fuer die finanzen und alle anderen wichtigen angelegenheiten. daneben gibt es den rat der expertInnen.dieser besteht aus personen die vom grossen aleatorischen rat auf vorschlag des koenigs ernannt worden sind.sein ehrenvorsitzender werde ICH selbst sein,der koenig des planeten erde.mit ausnahme des ehrenvorsitzenden haben alle mitglieder des expertInnenrates eine begrenzte mandatszeit.die verschiedenen raete koennen jederzeit auch ohne seine majestaet entscheiden,sollen aber wenn seine majestaet etwas vernuenftiges sagt,was zuweilen vorkommt,unseren reden etwas aufmerksamkeit schenken.auch soll sich der koenig beraten lassen und nicht der konig sondern die vernunft soll das letzte wort haben.der koenig der erde behaelt es sich vor irgendwann zurueckzutreten wenn er keine lust mehr hat.und sollte es jemals eine deutliche mehrheit fuer seinen ruecktritt geben,so wird er den willen des volkes respektieren und zuruecktreten.im uebrigen beansprucht er keine andere macht ueber die welt als die des freien wortes.weil es aber seinem ego so gut gefaellt,koenig der welt zu sein,und weil ausserdem die notwendigkeit das miteinander in unserer einen welt zu demokratisieren ein willkommener vorwand ist, verwendet er diesen titel,allerdings im vollen wissen das alle titel dieser welt illusionaer sind.
und schliesslich gibt es noch die offenen aleatorischen raete,die immer wieder neu durch die macht des reinen und unverfaelschten zufalls fuer die verschiedenen zwecke der menschheitsfamilie ins leben zu rufen der zweck der organisation fuer aleatorische kosmopolitische demokratie ist.
2.die organisation soll sich ausschliesslich durch mitgliederbeitraege finanzieren.alle mitglieder sind verpflichtet weder mehr noch weniger als ein prozent ihres einkommens in die gemeinsame kasse zu zahlen. wir waehlen bewusst einen sehr niedrigen beitragssatz,damit eine rasche expansion moeglich ist und so frei wie der eintritt soll auch der austritt sein.. ausserdem fordert der koenig alle die es sich leisten koennen dazu auf,den zehnten ihres einkommens den armen zu schenken.die erfuellung dieser moralischen pflicht wird aber weder vom koenig noch von der organisation kontrolliert. 10+1=11.darum koennte die organisation auch club 11 genannt werden. die organisation befasst sich aber nicht mit dem einsammeln von spenden fuer die armen.es gibt genug andere organisationen die dies tun .der ausschliessliche zweck der organisation ist die foerderung ausserparlamentarischer zivilgesellschaftlicher demokratie
3.wie soll das projekt konkret gestartet werden.?
3.1:indem ICH in einsamer einsicht in die notwendigkeit beschlossen habe die aleatorische kosmopolitische demokratie zu gruenden hat das projekt bereits begonnen.ICH bin der sohn des himmels und der erde.moegen sie mir helfen wenn es ihr wille ist.
3.2:sobald ICH zehn personen gefunden habe,die mitmachen wollen,wird der verein fuer die foerderung der aleatorischen kosmopolitischen demokratie gegruendet.zunaechst wird er sich nur damit befassen, das modell praezise zu formulieren und flugblätter in verschiedenen sprachen zu schreiben die im intellektuellen milieu, im internet und auf demonstrationen der globalisierungskritiker und der kriegsgegnerInnen verbreitet werden sollen.in dieser phase geht es vor allem darum neue mitglieder in allen laendern der erde zu gewinnen.es ist auch eine eigene homepage im internet einzurichten,auf der das konzept fuer sozialwissenschaftlerInnen und Laien ausfuehrlich dargestellt wird.
3.3:wenn die organisation 100 mitglieder hat,wird sie ihre erste internationale konferenz veranstalten und dazu vertreterInnen verschiedener unabhaengiger nichtregierungsorganisationen und pressevertreterInnen einladen.diese sollen zum raschen bekanntwerden der initiative beitragen.es sollen aber nur einzelpersonen und nicht ganze organisationen mitglieder werden koennen.
3.4:wenn die organisation 1000 mitglieder hat,wird sie einen ersten testlauf fuer den ernstfall veranstalten.bis dahin müssen die technischen loesungen ausgereift sein,damit die internationale basisdemokratische kommunikation wirklich funktioniert.. der erste testlauf koennte an einem ort stattfinden,wo gleichzeitig eine grosses treffen von globalisierungskritikerInnen stattfindet.
3.5:wenn die organisation zehntausend mitglieder hat,wird sie zum ersten mal in der weltgeschichte einen konflikt durch das mittel des chancengleichen basisdemokratischen trialogs deeskalieren.damit es ein erfolg wird,werden wir allerdings keinen völlig hoffnungslosen krisenherd auswaehlen,sondern einen wo einserseits aussicht auf erfolg besteht,andererseits aber ein zivilgesellschaftliches engagement notwendig ist . wenn wir den Beweis erbringen dass mit dem neuen direktdemokratischen Instrument der uebergang vom buergerkrieg zu einem wirklichen frieden beschleunigt und stabilisiert werden kann,so wird dies die weltoeffentlichkeit ueberzeugen.die organisation muss sich also am praktischen erfolg bei der friedenspolitischen arbeit orientieren. durch die internationalen basisdemokratischen menschenraete fuer den weltfrieden wird das volk selbst den dauerhaften frieden stiften,den elitaere herrschaft in all den jahrtausenden nicht zufaellig nicht zu bringen vermochte.
4.wer auch immer interessiert ist,bei diesem projekt mitzumachen ,möge eine e-mail an unsere folgende adresse senden: discreetdialogues@gmx.ch .auch konstruktive kritik ist willkommen.
5.hier folgt der leicht modifizierte text vom 20.venus.2003:
Direkte aleatorische kosmopolitische Demokratie als Alternative zu pseudorealpolitischer Unvernunft und resignativer apolitischer Verantwortungslosigkeit (Die aleatorischen Raete sollen ein Komplement zu einem globalen Parlament sein,dessen Wahl von mir und anderen z.B .Nelson Mandela ,Johan Galtung,AmartyaSen,Vaclav Havel gutgeheissen wird)
Kurze Stellungnahme zum Kriegsausbruch : 20.Venus.2003
ICH fordere George W.Bush und Saddam Hussein zum sofortigen Ruecktritt auf.Beide sind keine legitimen Repraesentanten ihrer Staaten.. ICH fordere beide Seiten zu einer sofortigen Waffenruhe auf.Im Iraq sollen UNO-Blauhelme aus neutralen Laendern stationiert werden,um die Sicherheit der Menschen zu gewaehrleisten Im Iraq duerfen keine weiteren Menschenrechtsverletzungen begangen werden. ICH fordere die Weltoeffentlichkeit dazu auf dafür zu sorgen,dass alle Kriegsverbrecher einen fairen Prozess bekommen.
Wenden wir uns wichtigeren und angenehmeren Themen zu:Die Aufgabe die eine Welt die durch die Globalisierung entstanden ist ,zu demokratisieren ist nach wie vor unerfuellt .ICH rufe euch dazu auf sie endlich zu erfuellen,damit nicht noch mehr katasstrophen passieren. Tragödien gehören ins Theather und nicht in die Wirklichkeit unserer Zeit.
Frage:Stimmt es dass die EuropaerInnen so ignorant sind?so dass man/frau mit ihnen keine solche initiative starten kann,durch die beliebige menschen aus dem einfachen volk zu stifterinnen des frieden werden sollen?
irgendwie musst du mal runterkommen. dein vorschlag ist ja nicht schlecht, aber ich schätze, du weisst ebenso gut wie ich, dass er an der realität einfach völlig vorbei geht. wer soll denn die lose alle herstellen,z.b.??? und glaubst du, dass sich irgendeine regierung der welt (einsch. Der unseren) auch nur im geringsten masse davon beeindrucken liesse? es hat einfach keinen zweck, sich in phantasien darüber zu verlieren, wie es sein könnte. die menschen müssten ohne regierungen leben können, aber dazu sehe ich zumindest in diesem und eigentlich auch in anderen ländern nicht die geringsten ansätze! verantwortung, auch und gerade für sich selbst, will einfach niemand übernehmen und alle haben eine andere ausrede dafür, warum gerade dieses stück energieverschwendung oder umweltzerstörung, was sie gerade praktizieren, unbedingt notwendig ist.
Was das runterkommen angeht,so sage ICH dazu nur dass die direkte aleatorische kosmopolitische Demokratie ein Mittel ist runter zu kommen,runter vom habitus des eloquenten intellektuellen,der mehr besser weiss als er wirklich besser wissen kann und der viles nicht weiss was er wissen muesste um ein besserer Intellektueller zu sein,runter auch vom isolationistischen wohlstandschauvinismus des privilegierten europaers,runter auch vom führungsanspruch des traditionellen sozialistischen revolutionaers .die geistige reise geht mitten ins bunte leben aller Voelker der einen Welt.wir werden lernen die wirklichkeit mit den vielen augen der Menschheit zu sehen.viele augen sehen einfach mehr,.das ist in verbindung mit guter moderation und der heilsamen Abwesenheit der machteliten das erfolgsrezept dieser neuen form des sozialen diskurses. Wir werden die groesste menschenmoegliche annaeherung an die allwissenheit konstruieren um globales verantwortungsbewusstsein moeglich zu machen.wir werden es zwar nicht schaffen vollkommen zu sein,aber wir werden unser verstaendnis für viele fragen verbessern.wir werden traeume wecken die in der wirklichkeit schlafen und lieder hoeren die lange zeit vergessen waren.wir werden ein freudenfest der internationalen solidaritaet veranstalten und die bösen geister des krieges und des terrorismus vertreiben. Ohne regierungen koennen die menschen nur leben wenn sie sich selbst regieren und eben dazu wollen wir mit unserem projekt beitragen Lasst uns mit den anonymen Massen in kommunikation treten ,und sie reindividualisieren so dass sie sich ihrer selbst als BuergerInnen ihrer Welt bewusst werden koennen.
Frage:.wer soll denn all die lose herstellen?
Antwort:Wir und andere die bei der realisierung dieses direktdemokratischen projektes mitmachen !!!,wir müssen aber nicht 6 oder 7 milliarden lose herstellen,sondern nur ein paar tausend.wir teilen die menschheit aufgrund vonhinreichend praezisen daten auf in fiktive einheiten und veranstalten ein mehrstufiges losverfahren,bis wir zu fiktiven Einheiten gelangen die ueberschaubar sind. .Soviele Plaetze wie es im virtuellem weltbuergerinnenrat zu verteilen gibt,so viele loskreise mit ungefaehr 1000 Individuen werden durch den reinen und unvefaelschten zufall ausgewaehlt.dann schicken wir eine(n) regionale mitarbeiterIn vorbei,die unter den tausend individuen lose verteilt.auf diese weise ist es ganz einfach. alles was man/frau braucht sind hinreichend gute bevölkerungsstatistiken und regionale mitarbeiterInnen in allen Regionen der einen Welt.
Frage:glaubst du, dass sich irgendeine regierung der welt (einsch.> der > unseren) auch nur im geringsten masse davon beeindrucken liesse?
Antwort:ja das glaube ICH.allerdings wird die Wirkung nicht sofort ,sondern erst nach einer gewissen zeit eintreten.erst muss die egalitaere direktdemokratische Partizipation des Volkes an allen Meinungs und Entscheidungsfindungsprozessen zur gewohnheit werden. wenn die organisatorische infrastruktur für die direkte aleatorische kosmopolitische demokratie erst einmal geschaffen ist,kann sie immer wieder und immer umfassender genutzt und durch learning by doing effekte verbessert werden.dadurch dass wir die aleatorischen raete zuerst vor allen zur zivilen konfliktregulierung und gewaltpraevention benutzen,wird ihnen eine unbestreitbare legitimitaet zufliessen.wir werden dafür viel Anerkennung bekommen-nicht sofort-aber wenn die guten wirkungen eintreten.es entsteht eine chancengleiche herrschaftsfreie internationale öffentlichkeit ,die bald zum addressaten von forderungen der zivilgesellschaft werden wird,und die eine emanzipatorische eigendynamik entfaltet.Die Regierungen werden es sich im laufe der Zeit immer weniger leisten koennen,diese neue stimme des volkes zu ignorieren.es wird in zehn oder fünfzig jahren völlig normal sein,dass jede regierung der welt auf die internationalen laienparlamente hört,und dass gegen sie keine politischen entscheidungen mehr getroffen werden können.das Volk wird auch im internationalen Kontext souveraen werden und sich von den herrschenden immer weniger gefallen lassen.
Frage:was kann getan werden damit dieses projekt keine illusion bleibt.?
zunaecht einmal geht es darum das projekt bekannt zu machen ,unterschriften zu sammeln und eine internationale koalition von nichtregierungsorganisationen zu bilden ,die bei seiner Realisierung mitmachen wollen.
Ich habe mit Interesse deinen text (erst in englisch, dann in deutsch :)gelesen und finde die idee im ansatz gut. jedoch ist sie mir zu schwammig.wie werden die mitglieder dieses zufallsrates gefunden? ist es möglich,einen missbrauch zu vermeiden? (ist sichergestellt, dass nicht manche die mitgliedschaft käuflich erwerben?) welche befugnisse hat der rat? usw. du sagst, das vorbild dazu sei athen. ich kenne mich mit der griechischen politik leider nicht aus, bitte sage mir, wo ich darüber etwas lesen kann
frage:wie werden die mitglieder dieses zufallsrates gefunden?
antwort:durch den reinen und unverfaelschten zufall,der jegliche diskriminierung ausschliesst.das verlosen der einladungen zur teilnahme muss oeffentlich stattfinden.es ist ein verfahren anzuwenden dass jegliche manipulation ausschliesst.
frage:ist es möglich,einen missbrauch zu vermeiden? (ist sichergestellt, dass nicht manche die mitgliedschaft käuflich erwerben?)
antwort:wenn das geld ins spiel kommt wird es immer gefaehrlich,aber ganz ohne geld geht es leider nicht.die organisation fuer direkte aleatorische kosmopolitische demokratie muss natuerlich selbst auch basisdemokratische funktionieren.sie wird sich durch einkommensabhaengige mitgliederbeitraege und freiwillige Spenden finanzieren.die Mitgliederbeitraege sollen niedrig sein und grosse spenden sollen nicht angenommen werden,damit kapitalistische einflussnahme ausgeschlossen ist. Ueber die Herkunft und Verwendung der Mittel soll es regelmaessig einen öffentlichen Bericht geben.Basisdemokratische kontrolle ueber die Finanzen ist sehr wichtig .
frage: welche befugnisse hat der rat?.
Antwort:Den aleatorischen Rat gibt es nur im Plural.sonst bleibt er fast wirkungslos.eigentlich muss die frage also lauten:welche befugnisse haben die aleatorischen raete?die antwort ist einfach:sie haben keine anderen befugnisse als die die ihnen die weltoeffentlichkeit im kommunikativen prozessen gibt.da wir die weltoeffentlichkeit nicht bevormunden wollen koennen wir nicht sagen welche befugnisse das sein werden. Wir koennen uns aber vorstellen,dass das breite volk die aleatorischen raete als eine neue moeglichkeit politischer willensbildung begreift und sich auf sie oft bezieht.
Frage: du sagst, das vorbild dazu sei athen. ich kenne mich mit der griechischen politik leider nicht aus, bitte sage mir, wo ich darüber etwas lesen kann.
Antwort:es gibt zahlreiche gute wissenschaftliche buecher ueber die demokratie von athen.ICH will nicht so parteiisch sein eins zu empfehlen,zumal ICH es zu viele sind als dass ICH sie alle gelesen haben koennte.Fuers erste wird es ratsam sein,in einer Enzzyklopedie nachzuschauen.ICH empfehle aber vor allem die antiken Quellen selbst zu studieren:die fruehen platonischen Dialoge,insbesondere der Protagoras, sind eine nuetzliche Quelle die uns Sokrates als Demokraten zeigen.Sokrates selbst sass übrigends einmal in einem aleatorischen Rat.lesenswert ist auch was Aristoteles und Tykidides und Otanes (bei Herodot ueberliefert) über die Demokratie geschrieben haben.
This royal letter about international direct democracy as a new way of preventing war and violence is written in the german language.my english is not good enough to translate the text ,but maybe you know someone who can translate it for the english ,Spanish,French,Chinese,Arabic,Russian,etc⦠speaking people.
ICH denke aber auch darüber nach wie der frieden durch kreative aktionen von unten,die ueber das blosse demonstrieren und protestieren hinausgehen,am besten vor unverantworlichen PolitikerInnen geschuetzt werden kann.dazu gehört vieles.hier ist eine Idee von mir die ICH besonders gut finde und die sich mit hilfe der modernen kommunikationstechnologien und der ideellen und unterstützung von unabhaengigen nichtregierungsorganisationen und des des allgemeinen publikums leicht realisieren und ausweiten liesse,wenn sich genug menschen r faenden,die bereit waeren ein prozent ihres einkommens fuer dieses projekt zur verfuegung zu stellen..ICH beginne mit einer Frage:
KOENNEN ALEATORISCHE RAETE DER VOELKERVERSTAENDIGUNG DIENEN UND SO ZUR VERMEIDUNG UND UEBERWINDUNG VON GEWALT BEITRAGEN ?
Die zusammensetzung eines aleatorischen rates wird durch den reinen zufall bestimmt.er soll nicht zu gross sein damit ein sinnvolles gespraech möglich ist und auch nicht zu klein,damit die zufallsbedingten ungleichgewichte nicht zu gross werden.damit kommunikation zwischen menschen die verschiedene sprachen sprechen moeglich ist,müssen ausserdem im hintergrund uebersetzerInnen taetig sein.und damit das gespraech fair verläuft und alle teilnehmerInnen gleichmaessig zu wort kommen sollte auch ein(e) kompetente(r) moderatorIn mit dabei sein. ein aleatorischer rat kann auch aus verschiedenen gruppen bestehen ,die miteinander kommunizieren sollen.so koennte etwa eine gruppe die menschheit insgesamt repraesentieren ,waehrend zwei andere gruppen zwei völker oder zwei kulturen oder zwei religionsgemeinschaften repraesentieren zwischen denen es probleme gibt die gewaltfrei gelöst werden müssen.
um beispielsweise einen kleinen beitrag zu einem besseren verhaeltniss zwischen inderInnen und Pakistanis zu leisten,würde man/frau unter allen inderinnen 9 einladungen verlosen ,und genauso unter allen pakistanis und unter allen menschen unserer einen welt.diese 27 Personen würden dann durch das internet zu einer videokonferenz zusammengeschaltet um unter dem vorsitz einer(s) bewaehrten moderatorIn miteinander zu reden.für die blosse teilnahme an dem gespraech erhalten sie diäten.dies ist aus drei gruenden wichtig:erstens damit es sich die armen leisten koennen waehrend der drei tage die ein völkerverstaendigungsgespraech dauert nicht zu arbeiten,zweitens um dadurch dass alle dieselben diäten erhalten die gleichheit der menschen zu betonen und drittens um zu verdeutlichen,dass die weltgemeinschaft die bereitschaft ihrer bürgerInnen über das gemeinwohl zu beraten,wertschaetzt.
ICH glaube dass die aleatorischen raete ein geeignetes gewaltfreies direktdemokratisches mittel sind um den frieden auf erden zu fördern.wie denkt ihr darüber?koennt und wollt ihr dazu beitragen das der versuch auf diesem neuen wege,(der durch die praxis des alten athen vorbereitet ist) die völkerverstaendigung zu fördern bald unternommen wird?
may the universal truth bless europe and the world.
IM UEBRIGEN ERINNERN WIR AN UNSERE BEREITS BEGONNENE KALENDERREFORM 1:JANUAR 2:FEBRUAR 3:VENUS(Goettin der Liebe ,Mars der Gott des krieges soll nicht mehr im Kalender stehen) 4:APRIL 5:MAI 6:JUNI 7:AMOR(der Name des Verbrechers julius caesar ist von mir aus dem Kalender gelöschtworden) 8:PAX(augustus caesar war zwar nicht so schrecklich wie julius caesar,aber auch er war schlimm genug,um nicht mehr im Kalender zu stehen.Er baute der Göttin PAX einen Altar.Dieses Werk soll ihn überdauern,er waere damiteinverstanden seinen Platz im Kalender der Göttin des Friedens zu schenken) 9:SEPTEMBER 10: GAIA:wir schlagen vor diesen monat indem das erntedankfest gefeiert wird nach der erdgoettin zu benennen) 11:NOVEMBER 12:DEZEMBER (Die letzten vier Monate des Jahres haben eigentlich noch keine richtigen Namen ,sondern nur nummern.alle menschen sind eingeladen vorschläge zu machen wie diese Monate heissen sollen.und dann soll demokratisch entschiedenwerden.)
e-mail:: discreetdialogues@gmx.ch
|| [general.addtranslation] >>
[article.addcomment]
Democracy
08.06.2005 - 23:46
This is a very good Idea.
By haagan de teauraca | 03.28.2003
this is a short article on learning to overcome war by creative learning from greek democracy
I do not thing that war will bring peace.I thing that saddam hussein and george bush should both resign from power .the united nations should send neutral forces to iraq to enforce human rights. the enforcement of human rights is necesarry.it should never become a pretext for super-power-ambitions! I also think about how peace, by creative grassroots activities that go beyond mere demonstrations and protests, can be protected from irresponsible politicians. This includes many things. Here's an idea of mine that I like a lot and that could be easily realized and expanded utilizing modern communication technology and supportive funding from the general public.
I'll start with a question: are aleatoric councils able to further understanding between peoples and thus aid in avoiding violent means to 'solve' conflicts?
The makeup of an aleatoric council is determined by chance alone. Such a council should not be too large,lest meaningful communication becomes impossible, nor too small, to avoid that imbalances created by the random makeup of the delegates become too large (e.g., all delegates being the same sex or religion).For communication between people not sharing a common language, the support of translators would be needed.And to guarantee that talks are fair and that all delegates have equal opportunities to speak, a competent moderator would also have to be present.
An aleatoric council can also consist of members of different groups that should come together for dialogue and communication. One group, for example,could represent humanity as as whole, other groups could represent two peoples, cultures or religions that are beset by problems which have to be solved without resorting to violence.
For example, to contribute to better understanding between Indians and Pakistanis, one would randomly distribute 9 invitations among all Indians, repeat the same in Pakistan and among all people of this one world.
These 27 individuals, chosen completely at random,would join an Internet video conference chaired by an able moderator to talk about the issues at hand.For their mere presence at this conference, they would receive funding. This is important for 3 reasons:First, to enable poor people not to work for their living during the three days that such goodwill talks would take, second, so that, through every person who takes part receiving the same compensation, it is emphasized that no human is more valuable than another and third, to point out that the global communityconsiders its citizens' will to talk about their common good worthwile.
I think that aleatoric councils are a means of direct democracy able to further the aim of Peace on Earth. what do you think? Do you want to contribute to this way of bringing people(s) together soon becoming reality?
may the universal truth bless all nations of the one world.
The Rest of the Message is in German:maybe some of you know german good enough to translate this message for english nations. if you do so,please send me your translation of my text.thank you and may the universal truth save america!
DER WEG DES ZUFALLS IST FUER DIE FRIEDENSBEWEGUNG EINE MOEGLICHKEIT DEM SCHEITERN AN DER WELT ZU ENTKOMMEN. diese moeglichkeit gilt es zu nutzen,sei sie am anfang auch noch so klein,unscheinbar und sehr leicht zu uebersehen,so kann doch aus ihr etwas grosses und wahres und gutes werden.
was sind die naechsten schritte.?zunaechst sind die prinzipien der zu gruendenden organisation zu klaeren!
1.In der organisation fuer aleatorische kosmopolitische demokratie wird die zukunft der einen welt vorweggenommen. alle menschen koennen mitglieder werden und jede/r ist gleich.es gibt in ihr drei raete:das zentrale organ ist der grosse aleatorische rat ,der aus beliebigen mitgliedern besteht,die durch den zufall fuer eine begrenzte zeit ein mandat erhalten haben.bei ihm liegt die zustaendigkeit fuer die finanzen und alle anderen wichtigen angelegenheiten. daneben gibt es den rat der expertInnen.dieser besteht aus personen die vom grossen aleatorischen rat auf vorschlag des koenigs ernannt worden sind.sein ehrenvorsitzender werde ICH selbst sein,der koenig des planeten erde.mit ausnahme des ehrenvorsitzenden haben alle mitglieder des expertInnenrates eine begrenzte mandatszeit.die verschiedenen raete koennen jederzeit auch ohne seine majestaet entscheiden,sollen aber wenn seine majestaet etwas vernuenftiges sagt,was zuweilen vorkommt,unseren reden etwas aufmerksamkeit schenken.auch soll sich der koenig beraten lassen und nicht der konig sondern die vernunft soll das letzte wort haben.der koenig der erde behaelt es sich vor irgendwann zurueckzutreten wenn er keine lust mehr hat.und sollte es jemals eine deutliche mehrheit fuer seinen ruecktritt geben,so wird er den willen des volkes respektieren und zuruecktreten.im uebrigen beansprucht er keine andere macht ueber die welt als die des freien wortes.weil es aber seinem ego so gut gefaellt,koenig der welt zu sein,und weil ausserdem die notwendigkeit das miteinander in unserer einen welt zu demokratisieren ein willkommener vorwand ist, verwendet er diesen titel,allerdings im vollen wissen das alle titel dieser welt illusionaer sind.
und schliesslich gibt es noch die offenen aleatorischen raete,die immer wieder neu durch die macht des reinen und unverfaelschten zufalls fuer die verschiedenen zwecke der menschheitsfamilie ins leben zu rufen der zweck der organisation fuer aleatorische kosmopolitische demokratie ist.
2.die organisation soll sich ausschliesslich durch mitgliederbeitraege finanzieren.alle mitglieder sind verpflichtet weder mehr noch weniger als ein prozent ihres einkommens in die gemeinsame kasse zu zahlen. wir waehlen bewusst einen sehr niedrigen beitragssatz,damit eine rasche expansion moeglich ist und so frei wie der eintritt soll auch der austritt sein.. ausserdem fordert der koenig alle die es sich leisten koennen dazu auf,den zehnten ihres einkommens den armen zu schenken.die erfuellung dieser moralischen pflicht wird aber weder vom koenig noch von der organisation kontrolliert. 10+1=11.darum koennte die organisation auch club 11 genannt werden. die organisation befasst sich aber nicht mit dem einsammeln von spenden fuer die armen.es gibt genug andere organisationen die dies tun .der ausschliessliche zweck der organisation ist die foerderung ausserparlamentarischer zivilgesellschaftlicher demokratie
3.wie soll das projekt konkret gestartet werden.?
3.1:indem ICH in einsamer einsicht in die notwendigkeit beschlossen habe die aleatorische kosmopolitische demokratie zu gruenden hat das projekt bereits begonnen.ICH bin der sohn des himmels und der erde.moegen sie mir helfen wenn es ihr wille ist.
3.2:sobald ICH zehn personen gefunden habe,die mitmachen wollen,wird der verein fuer die foerderung der aleatorischen kosmopolitischen demokratie gegruendet.zunaechst wird er sich nur damit befassen, das modell praezise zu formulieren und flugblätter in verschiedenen sprachen zu schreiben die im intellektuellen milieu, im internet und auf demonstrationen der globalisierungskritiker und der kriegsgegnerInnen verbreitet werden sollen.in dieser phase geht es vor allem darum neue mitglieder in allen laendern der erde zu gewinnen.es ist auch eine eigene homepage im internet einzurichten,auf der das konzept fuer sozialwissenschaftlerInnen und Laien ausfuehrlich dargestellt wird.
3.3:wenn die organisation 100 mitglieder hat,wird sie ihre erste internationale konferenz veranstalten und dazu vertreterInnen verschiedener unabhaengiger nichtregierungsorganisationen und pressevertreterInnen einladen.diese sollen zum raschen bekanntwerden der initiative beitragen.es sollen aber nur einzelpersonen und nicht ganze organisationen mitglieder werden koennen.
3.4:wenn die organisation 1000 mitglieder hat,wird sie einen ersten testlauf fuer den ernstfall veranstalten.bis dahin müssen die technischen loesungen ausgereift sein,damit die internationale basisdemokratische kommunikation wirklich funktioniert.. der erste testlauf koennte an einem ort stattfinden,wo gleichzeitig eine grosses treffen von globalisierungskritikerInnen stattfindet.
3.5:wenn die organisation zehntausend mitglieder hat,wird sie zum ersten mal in der weltgeschichte einen konflikt durch das mittel des chancengleichen basisdemokratischen trialogs deeskalieren.damit es ein erfolg wird,werden wir allerdings keinen völlig hoffnungslosen krisenherd auswaehlen,sondern einen wo einserseits aussicht auf erfolg besteht,andererseits aber ein zivilgesellschaftliches engagement notwendig ist . wenn wir den Beweis erbringen dass mit dem neuen direktdemokratischen Instrument der uebergang vom buergerkrieg zu einem wirklichen frieden beschleunigt und stabilisiert werden kann,so wird dies die weltoeffentlichkeit ueberzeugen.die organisation muss sich also am praktischen erfolg bei der friedenspolitischen arbeit orientieren. durch die internationalen basisdemokratischen menschenraete fuer den weltfrieden wird das volk selbst den dauerhaften frieden stiften,den elitaere herrschaft in all den jahrtausenden nicht zufaellig nicht zu bringen vermochte.
4.wer auch immer interessiert ist,bei diesem projekt mitzumachen ,möge eine e-mail an unsere folgende adresse senden: discreetdialogues@gmx.ch .auch konstruktive kritik ist willkommen.
5.hier folgt der leicht modifizierte text vom 20.venus.2003:
Direkte aleatorische kosmopolitische Demokratie als Alternative zu pseudorealpolitischer Unvernunft und resignativer apolitischer Verantwortungslosigkeit (Die aleatorischen Raete sollen ein Komplement zu einem globalen Parlament sein,dessen Wahl von mir und anderen z.B .Nelson Mandela ,Johan Galtung,AmartyaSen,Vaclav Havel gutgeheissen wird)
Kurze Stellungnahme zum Kriegsausbruch : 20.Venus.2003
ICH fordere George W.Bush und Saddam Hussein zum sofortigen Ruecktritt auf.Beide sind keine legitimen Repraesentanten ihrer Staaten.. ICH fordere beide Seiten zu einer sofortigen Waffenruhe auf.Im Iraq sollen UNO-Blauhelme aus neutralen Laendern stationiert werden,um die Sicherheit der Menschen zu gewaehrleisten Im Iraq duerfen keine weiteren Menschenrechtsverletzungen begangen werden. ICH fordere die Weltoeffentlichkeit dazu auf dafür zu sorgen,dass alle Kriegsverbrecher einen fairen Prozess bekommen.
Wenden wir uns wichtigeren und angenehmeren Themen zu:Die Aufgabe die eine Welt die durch die Globalisierung entstanden ist ,zu demokratisieren ist nach wie vor unerfuellt .ICH rufe euch dazu auf sie endlich zu erfuellen,damit nicht noch mehr katasstrophen passieren. Tragödien gehören ins Theather und nicht in die Wirklichkeit unserer Zeit.
Frage:Stimmt es dass die EuropaerInnen so ignorant sind?so dass man/frau mit ihnen keine solche initiative starten kann,durch die beliebige menschen aus dem einfachen volk zu stifterinnen des frieden werden sollen?
irgendwie musst du mal runterkommen. dein vorschlag ist ja nicht schlecht, aber ich schätze, du weisst ebenso gut wie ich, dass er an der realität einfach völlig vorbei geht. wer soll denn die lose alle herstellen,z.b.??? und glaubst du, dass sich irgendeine regierung der welt (einsch. Der unseren) auch nur im geringsten masse davon beeindrucken liesse? es hat einfach keinen zweck, sich in phantasien darüber zu verlieren, wie es sein könnte. die menschen müssten ohne regierungen leben können, aber dazu sehe ich zumindest in diesem und eigentlich auch in anderen ländern nicht die geringsten ansätze! verantwortung, auch und gerade für sich selbst, will einfach niemand übernehmen und alle haben eine andere ausrede dafür, warum gerade dieses stück energieverschwendung oder umweltzerstörung, was sie gerade praktizieren, unbedingt notwendig ist.
Was das runterkommen angeht,so sage ICH dazu nur dass die direkte aleatorische kosmopolitische Demokratie ein Mittel ist runter zu kommen,runter vom habitus des eloquenten intellektuellen,der mehr besser weiss als er wirklich besser wissen kann und der viles nicht weiss was er wissen muesste um ein besserer Intellektueller zu sein,runter auch vom isolationistischen wohlstandschauvinismus des privilegierten europaers,runter auch vom führungsanspruch des traditionellen sozialistischen revolutionaers .die geistige reise geht mitten ins bunte leben aller Voelker der einen Welt.wir werden lernen die wirklichkeit mit den vielen augen der Menschheit zu sehen.viele augen sehen einfach mehr,.das ist in verbindung mit guter moderation und der heilsamen Abwesenheit der machteliten das erfolgsrezept dieser neuen form des sozialen diskurses. Wir werden die groesste menschenmoegliche annaeherung an die allwissenheit konstruieren um globales verantwortungsbewusstsein moeglich zu machen.wir werden es zwar nicht schaffen vollkommen zu sein,aber wir werden unser verstaendnis für viele fragen verbessern.wir werden traeume wecken die in der wirklichkeit schlafen und lieder hoeren die lange zeit vergessen waren.wir werden ein freudenfest der internationalen solidaritaet veranstalten und die bösen geister des krieges und des terrorismus vertreiben. Ohne regierungen koennen die menschen nur leben wenn sie sich selbst regieren und eben dazu wollen wir mit unserem projekt beitragen Lasst uns mit den anonymen Massen in kommunikation treten ,und sie reindividualisieren so dass sie sich ihrer selbst als BuergerInnen ihrer Welt bewusst werden koennen.
Frage:.wer soll denn all die lose herstellen?
Antwort:Wir und andere die bei der realisierung dieses direktdemokratischen projektes mitmachen !!!,wir müssen aber nicht 6 oder 7 milliarden lose herstellen,sondern nur ein paar tausend.wir teilen die menschheit aufgrund vonhinreichend praezisen daten auf in fiktive einheiten und veranstalten ein mehrstufiges losverfahren,bis wir zu fiktiven Einheiten gelangen die ueberschaubar sind. .Soviele Plaetze wie es im virtuellem weltbuergerinnenrat zu verteilen gibt,so viele loskreise mit ungefaehr 1000 Individuen werden durch den reinen und unvefaelschten zufall ausgewaehlt.dann schicken wir eine(n) regionale mitarbeiterIn vorbei,die unter den tausend individuen lose verteilt.auf diese weise ist es ganz einfach. alles was man/frau braucht sind hinreichend gute bevölkerungsstatistiken und regionale mitarbeiterInnen in allen Regionen der einen Welt.
Frage:glaubst du, dass sich irgendeine regierung der welt (einsch.> der > unseren) auch nur im geringsten masse davon beeindrucken liesse?
Antwort:ja das glaube ICH.allerdings wird die Wirkung nicht sofort ,sondern erst nach einer gewissen zeit eintreten.erst muss die egalitaere direktdemokratische Partizipation des Volkes an allen Meinungs und Entscheidungsfindungsprozessen zur gewohnheit werden. wenn die organisatorische infrastruktur für die direkte aleatorische kosmopolitische demokratie erst einmal geschaffen ist,kann sie immer wieder und immer umfassender genutzt und durch learning by doing effekte verbessert werden.dadurch dass wir die aleatorischen raete zuerst vor allen zur zivilen konfliktregulierung und gewaltpraevention benutzen,wird ihnen eine unbestreitbare legitimitaet zufliessen.wir werden dafür viel Anerkennung bekommen-nicht sofort-aber wenn die guten wirkungen eintreten.es entsteht eine chancengleiche herrschaftsfreie internationale öffentlichkeit ,die bald zum addressaten von forderungen der zivilgesellschaft werden wird,und die eine emanzipatorische eigendynamik entfaltet.Die Regierungen werden es sich im laufe der Zeit immer weniger leisten koennen,diese neue stimme des volkes zu ignorieren.es wird in zehn oder fünfzig jahren völlig normal sein,dass jede regierung der welt auf die internationalen laienparlamente hört,und dass gegen sie keine politischen entscheidungen mehr getroffen werden können.das Volk wird auch im internationalen Kontext souveraen werden und sich von den herrschenden immer weniger gefallen lassen.
Frage:was kann getan werden damit dieses projekt keine illusion bleibt.?
zunaecht einmal geht es darum das projekt bekannt zu machen ,unterschriften zu sammeln und eine internationale koalition von nichtregierungsorganisationen zu bilden ,die bei seiner Realisierung mitmachen wollen.
Ich habe mit Interesse deinen text (erst in englisch, dann in deutsch :)gelesen und finde die idee im ansatz gut. jedoch ist sie mir zu schwammig.wie werden die mitglieder dieses zufallsrates gefunden? ist es möglich,einen missbrauch zu vermeiden? (ist sichergestellt, dass nicht manche die mitgliedschaft käuflich erwerben?) welche befugnisse hat der rat? usw. du sagst, das vorbild dazu sei athen. ich kenne mich mit der griechischen politik leider nicht aus, bitte sage mir, wo ich darüber etwas lesen kann
frage:wie werden die mitglieder dieses zufallsrates gefunden?
antwort:durch den reinen und unverfaelschten zufall,der jegliche diskriminierung ausschliesst.das verlosen der einladungen zur teilnahme muss oeffentlich stattfinden.es ist ein verfahren anzuwenden dass jegliche manipulation ausschliesst.
frage:ist es möglich,einen missbrauch zu vermeiden? (ist sichergestellt, dass nicht manche die mitgliedschaft käuflich erwerben?)
antwort:wenn das geld ins spiel kommt wird es immer gefaehrlich,aber ganz ohne geld geht es leider nicht.die organisation fuer direkte aleatorische kosmopolitische demokratie muss natuerlich selbst auch basisdemokratische funktionieren.sie wird sich durch einkommensabhaengige mitgliederbeitraege und freiwillige Spenden finanzieren.die Mitgliederbeitraege sollen niedrig sein und grosse spenden sollen nicht angenommen werden,damit kapitalistische einflussnahme ausgeschlossen ist. Ueber die Herkunft und Verwendung der Mittel soll es regelmaessig einen öffentlichen Bericht geben.Basisdemokratische kontrolle ueber die Finanzen ist sehr wichtig .
frage: welche befugnisse hat der rat?.
Antwort:Den aleatorischen Rat gibt es nur im Plural.sonst bleibt er fast wirkungslos.eigentlich muss die frage also lauten:welche befugnisse haben die aleatorischen raete?die antwort ist einfach:sie haben keine anderen befugnisse als die die ihnen die weltoeffentlichkeit im kommunikativen prozessen gibt.da wir die weltoeffentlichkeit nicht bevormunden wollen koennen wir nicht sagen welche befugnisse das sein werden. Wir koennen uns aber vorstellen,dass das breite volk die aleatorischen raete als eine neue moeglichkeit politischer willensbildung begreift und sich auf sie oft bezieht.
Frage: du sagst, das vorbild dazu sei athen. ich kenne mich mit der griechischen politik leider nicht aus, bitte sage mir, wo ich darüber etwas lesen kann.
Antwort:es gibt zahlreiche gute wissenschaftliche buecher ueber die demokratie von athen.ICH will nicht so parteiisch sein eins zu empfehlen,zumal ICH es zu viele sind als dass ICH sie alle gelesen haben koennte.Fuers erste wird es ratsam sein,in einer Enzzyklopedie nachzuschauen.ICH empfehle aber vor allem die antiken Quellen selbst zu studieren:die fruehen platonischen Dialoge,insbesondere der Protagoras, sind eine nuetzliche Quelle die uns Sokrates als Demokraten zeigen.Sokrates selbst sass übrigends einmal in einem aleatorischen Rat.lesenswert ist auch was Aristoteles und Tykidides und Otanes (bei Herodot ueberliefert) über die Demokratie geschrieben haben.
This royal letter about international direct democracy as a new way of preventing war and violence is written in the german language.my english is not good enough to translate the text ,but maybe you know someone who can translate it for the english ,Spanish,French,Chinese,Arabic,Russian,etc⦠speaking people.
ICH denke aber auch darüber nach wie der frieden durch kreative aktionen von unten,die ueber das blosse demonstrieren und protestieren hinausgehen,am besten vor unverantworlichen PolitikerInnen geschuetzt werden kann.dazu gehört vieles.hier ist eine Idee von mir die ICH besonders gut finde und die sich mit hilfe der modernen kommunikationstechnologien und der ideellen und unterstützung von unabhaengigen nichtregierungsorganisationen und des des allgemeinen publikums leicht realisieren und ausweiten liesse,wenn sich genug menschen r faenden,die bereit waeren ein prozent ihres einkommens fuer dieses projekt zur verfuegung zu stellen..ICH beginne mit einer Frage:
KOENNEN ALEATORISCHE RAETE DER VOELKERVERSTAENDIGUNG DIENEN UND SO ZUR VERMEIDUNG UND UEBERWINDUNG VON GEWALT BEITRAGEN ?
Die zusammensetzung eines aleatorischen rates wird durch den reinen zufall bestimmt.er soll nicht zu gross sein damit ein sinnvolles gespraech möglich ist und auch nicht zu klein,damit die zufallsbedingten ungleichgewichte nicht zu gross werden.damit kommunikation zwischen menschen die verschiedene sprachen sprechen moeglich ist,müssen ausserdem im hintergrund uebersetzerInnen taetig sein.und damit das gespraech fair verläuft und alle teilnehmerInnen gleichmaessig zu wort kommen sollte auch ein(e) kompetente(r) moderatorIn mit dabei sein. ein aleatorischer rat kann auch aus verschiedenen gruppen bestehen ,die miteinander kommunizieren sollen.so koennte etwa eine gruppe die menschheit insgesamt repraesentieren ,waehrend zwei andere gruppen zwei völker oder zwei kulturen oder zwei religionsgemeinschaften repraesentieren zwischen denen es probleme gibt die gewaltfrei gelöst werden müssen.
um beispielsweise einen kleinen beitrag zu einem besseren verhaeltniss zwischen inderInnen und Pakistanis zu leisten,würde man/frau unter allen inderinnen 9 einladungen verlosen ,und genauso unter allen pakistanis und unter allen menschen unserer einen welt.diese 27 Personen würden dann durch das internet zu einer videokonferenz zusammengeschaltet um unter dem vorsitz einer(s) bewaehrten moderatorIn miteinander zu reden.für die blosse teilnahme an dem gespraech erhalten sie diäten.dies ist aus drei gruenden wichtig:erstens damit es sich die armen leisten koennen waehrend der drei tage die ein völkerverstaendigungsgespraech dauert nicht zu arbeiten,zweitens um dadurch dass alle dieselben diäten erhalten die gleichheit der menschen zu betonen und drittens um zu verdeutlichen,dass die weltgemeinschaft die bereitschaft ihrer bürgerInnen über das gemeinwohl zu beraten,wertschaetzt.
ICH glaube dass die aleatorischen raete ein geeignetes gewaltfreies direktdemokratisches mittel sind um den frieden auf erden zu fördern.wie denkt ihr darüber?koennt und wollt ihr dazu beitragen das der versuch auf diesem neuen wege,(der durch die praxis des alten athen vorbereitet ist) die völkerverstaendigung zu fördern bald unternommen wird?
may the universal truth bless europe and the world.
IM UEBRIGEN ERINNERN WIR AN UNSERE BEREITS BEGONNENE KALENDERREFORM 1:JANUAR 2:FEBRUAR 3:VENUS(Goettin der Liebe ,Mars der Gott des krieges soll nicht mehr im Kalender stehen) 4:APRIL 5:MAI 6:JUNI 7:AMOR(der Name des Verbrechers julius caesar ist von mir aus dem Kalender gelöschtworden) 8:PAX(augustus caesar war zwar nicht so schrecklich wie julius caesar,aber auch er war schlimm genug,um nicht mehr im Kalender zu stehen.Er baute der Göttin PAX einen Altar.Dieses Werk soll ihn überdauern,er waere damiteinverstanden seinen Platz im Kalender der Göttin des Friedens zu schenken) 9:SEPTEMBER 10: GAIA:wir schlagen vor diesen monat indem das erntedankfest gefeiert wird nach der erdgoettin zu benennen) 11:NOVEMBER 12:DEZEMBER (Die letzten vier Monate des Jahres haben eigentlich noch keine richtigen Namen ,sondern nur nummern.alle menschen sind eingeladen vorschläge zu machen wie diese Monate heissen sollen.und dann soll demokratisch entschiedenwerden.)
e-mail:: discreetdialogues@gmx.ch
|| [general.addtranslation] >>
[article.addcomment]
Democracy
08.06.2005 - 23:46
This is a very good Idea.
voluptuosissimus - 10. Okt, 16:31
